サービス > 町の案内 > 町の案内・現地ツアー > 旧伊藤伝右衛門邸 | Former Den'emon Ito Residence

日本建築の粋を集めた炭鉱王の邸宅
巨大な回遊式庭園に囲まれた邸宅

旧伊藤伝右衛門邸 | Former Den'emon Ito Residence

旧伊藤伝右衛門邸 | Former Den'emon Ito Residence 1
  • 旧伊藤伝右衛門邸 | Former Den'emon Ito Residence 1

店舗の説明
炭鉱王として知られる伊藤伝右衛門が50歳の時、歌人である柳原白蓮 (当時25歳)を妻として迎え入れる際に明治44(1911) 年に改築した邸宅。約2300坪の広大な敷地内に、日本庭園に面した4つの棟、 部屋数25という邸宅と3つの土蔵からなる。旧伊藤伝右衛門邸2階の居室は、妻白蓮のために作られた日本庭園を一望する見晴らしのよい部屋。 銀箔を張った襖や竹の節だけを残した欄間、 蝶をあしらった天袋など、さまざまな意匠が凝らされた豪華絢爛な造りになっている。

This is the mansion that Denemon Ito, known as the "coal mining king," built in 1911 at the age of 50 when he married the poet Hakuren Yanagihara, who was 25 years old at the time. The mansion is located on a vast site of approximately 2,300 tsubo (7,590 square meters), and consists of four buildings facing a Japanese garden, with a total of 25 rooms, and three storehouses. The second-floor living room of the former Ito Denemon Mansion offers a magnificent view of the Japanese garden that was created for his wife Hakuren. The mansion is decorated with various designs, such as gold-leafed sliding doors, transoms with only the knots of bamboo left, and ceilings decorated with butterflies. The luxurious and gorgeous architecture is a sight to behold.

820 飯塚市

店舗詳細

旧伊藤伝右衛門邸
飯塚市幸袋300
TEL 0948-22-9700
開 9:30~17:00 (最終入場16:30)
休 水曜 (祝日を除く)、 12/29~1/3
310円
JR新飯塚駅もしくは飯塚バスターミナルからバスで幸袋・旧伊藤伝右衛門邸前下車、 徒歩2分
URL www.kankou-iizuka.jp/denemon

300 Koubukuro, Iizuka-shi, Fukuoka
TEL 0948-22-9700
Open 9:30am-5:00pm (last admission at 4:30pm)
Closed on Wednesdays (except for holidays), Dec. 29-Jan. 3
Admission fee: 310 yen
2-minute walk from Koubukuro / Former Ito Denemon Mansion bus stop, accessible by bus from JR Shin-Iizuka Station or Iizuka Bus Terminal
URL www.kankou-iizuka.jp/denemon